Referenssit
PowerPoint-esitysten siirto ja raikastus
ASIAKAS: Liikenneturva – Liikenne yhdessä turvalliseksi
Lähtökohta
Asiakkaalla oli lähes viisikymmentä ajokoulutuksessa käytettävää PPT-esitystä, jotka tuli siirtää vanhasta 4:3-pohjasta 16:9-pohjaan. Yhteensä siirrettäviä dioja oli yli viisisataa. Myös asiakkaan visuaalisen ilmeeseen oli tehty päivityksiä, joten siirron yhteydessä raikastimme kalvojen ilmeen. Saimme käyttöömme uuden PPT-esityspohjan, jota tuli käyttää uusien esitysten pohjana.
Ratkaisu
Asiakas luotti asiantuntijaamme diojen siirrossa. Uuteen pohjaan siirryttäessä saimme käyttää omaa harkintaamme: etsimme parhaan esitystavan ja asettelimme sisällön sopivalla tavalla. Koska kyseessä oli koulutusmateriaali, tuli annettu tekstisisältö siirtää tarkasti ja pitää huolta, että myös uudistetut väritykset ja kuvitukset olivat johdonmukaisia ja helposti ymmärrettäviä.
Osa esitysten kuvista oli aiheeltaan tai tyyliltään vanhentuneita tai heikkolaatuisia, ja laajakuvakalvopohjaan siirryttäessä joidenkin kuvien resoluutio ei ollut riittävä. Asiakkaan toiveesta etsimme näille kuville uuden esitystavan tai merkitsimme vaihdettavat kuvat.
Jatkoimme saman projektin parissa yli vuoden tauon jälkeen, kun saimme asiakkaalta uuden setin siirrettäviä esityksiä. Saimme jälleen vapaat kädet muokata esityksiä oman harkintamme mukaan. Tällä kertaa saimme myös tehtäväksemme luoda uusia piktogrammeja, jotka olisivat yhtenäisiä asiakkaan käyttämien piktogrammien kanssa. Työn tueksi meille toimitettiin PPT-esityspohja, graafinen ohjeistus ja valikoima jo käytössä olevia piktogrammeja.
Tulokset
Muokkasimme ja toimitimme esitykset aikataulun mukaisesti. Kohtasimme muutaman haasteen kuvittaessamme haastavaa ajotilannetta, mutta yhdessä asiakkaan kanssa löysimme tähän ratkaisun, jossa käytettiin Pointtien piirtämiä uusia kuvituksia. Stilisoimme esitysten animoinnit ja dian vaihdot yhtenäisiksi. Toimitimme myös uusia piktogrammeja ja sisällytimme ne esityksiin.
Asiakas sai käyttöönsä uudet yhtenäiset esitykset uudessa laajakuvakoossa.
PowerPoint opiskelun tukena
ASIAKAS: APFF – L’Association des professeurs de français de Finlande (Suomen ranskanopettajain yhdistys)
Lähtökohta
APFF-yhdistyksen jäsentuote – kattava ja monipuolinen ranskan kielen fonetiikkapaketti. Sähköinen paketti sisältää tärkeimmät ranskan ääntämisen erityispiirteet esimerkkien avulla: sanoin, foneettisin merkein ja äänitiedostoin.
Ratkaisu
Yhdistyksellä ei ollut omaa esityspohjaa, mutta heille oli määritetty värejä ja käytössä oli kuvituskuvia. Aloitimme luomalla rautalangan esityksen sisällöstä ja suunnittelimme sen pohjalta useamman kalvopohjan.
Tulokset
Työssä piti ottaa huomioon erilaiset oppijat. Sopivan taustavärin ja kirjasimen avulla esityksestä tehtiin saavutettavampi. Valmis paketti on muokattavissa, ja sitä voi käyttää kaikenikäisten ja -tasoisten oppilaiden kanssa.
Veera Toivonen
Jäsensihteeri, secrétaire générale
